В комнату нагло вбежал пятилетний отпрыск великой нации арийцев и с детской непосредственностью выхватил из большой фруктовой вазы на столе спелый жёлтый банан, прижал его к груди, и уже хотел было ретироваться, как вдруг взгляд его заметил находившегося в этой комнате в полном недоумении мужчину. Мальчик сделал круглые глаза и, честно смотря в сторону, спросил:

 — Дядя, можно банан!?

 — Можно, мальчик, - спокойно ответил мужчина, - а как тебя зовут?

 — Вольфганг Генрихович, - отмахнулся пацан, и хотел было уже опять по-тихому слинять из комнаты, но его ответ обескуражил.

 — Скажите пожалуйста, Вольфганг Генрихович! Это кто ж тебя так озаглавил?

 — Папа, - без энтузиазма буркнул Вольфганг Генрихович и подвинулся ближе к выходу.

 — Папа, говоришь?

 Мужчина покачал головой и добавил:

 — А папу, небось, Генрихом зовут?

 — Угу! – подтвердил Генрихович, видно было, что беседа эта его утомляла.

 — Да ты ешь банан, не стесняйся, может тебе яблок, там или грушу? Меня, Генрихович, между прочим Игорем кличут.

 Игорь подвинул к краю стола вазу в изобилии наполненную фруктами и приветливым жестом дал понять, что ограничений нет. Это подкупило ребёнка: он взгромоздился на стул стоявший рядом, свесил ноги и весело болтая немецкими сандалиями, деловито принялся опорожнять вазу.

 — Это откуда же ты сюда приехал Вольфганг Генрихович?

 Полный рот не способствовал диалогу, пацан прожевал что-то невнятное и, выбрав из вазы спелое яблоко, решительно прокусил золотистый бок.

 Игорь терпеливо подождал, пока Генрихович вдоволь наестся, и, подвинувшись к Вольфгангу поближе, заговорщицки подмигнул:

 — А конфету хочешь?

 — Не-а , - отмахнулся мальчик, - папа говорит, что от них зубы выпадают – он их в детстве много ел и теперь ходит с золотыми зубами.

 — Да! Золотые зубы – это атавизм Советского Союза, вы в Союзе до Германии где жили?

 — В Казахстане, - уже членораздельно и с какой-то внутренней тоской бросил Вольфганг Генрихович.

 Как-то вдруг всё стало на свои места и смутная догадка закралась в мозг Игоря, он лукаво посмотрел на мальчика и спросил:

 — А в Казахстане тебя мама как звала?

 — Вова! – гордо выпятив грудь, сознался Вольфганг Генрихович.

 — А папа, значит…

 — Гена…

 Игорь выбрал из вазы ещё один спелый банан, потрепал мальчишку по вихрастой голове и добавил:

 — На-ка вот гостинец для мамы…

 Дверь гулко захлопнулась за убежавшим мальчишкой, а Игорь ещё долго смотрел на прямоугольный проём.

 — Да! – протянул он многозначительно, - Раньше был русским немцем в Казахстане, а теперь пытается стать просто немцем, а в душе-то он русский, хоть и Вольфганг Генрихович…